Logo  
  | home | authors | calendar colophon | links | newsgroups | newsfeed | new |      
index

Volume 5 / 2002-2003

 





Index of volume 5
Previous
   
  Winter 2003
   
Dutch De ochtendburgemeester van New York (maart 2003). Onlangs nam Harry Harrison, na een periode van liefst 44 jaar radio-maken, afscheid van zijn omvangrijke luisterpubliek in New York en omgeving. Harrison is een van de weinige toppers binnen de New Yorkse radiowereld die blijvend in de miljoenenstad heeft gewerkt, en dan nog wel bij stations als WMCA, WABC en WCBS. Hans Knot kijkt terug op de lange carrière van New York's Morning Mayor.
Dutch De wonderlijke geruchten over Radio London van 1984 (maart 2003). Rond 1984 werden de geruchten sterker, dat het radiostation Radio London binnen afzienbare tijd haar programma's zou hervatten vanaf een zendschip in de monding van de Theems. Al snel bleken die berichten uit de lucht te zijn gegrepen. Maar, hoe zat het nu precies en wie was de geheimzinnige John England, op wie het hele verhaal valt te herleiden? Hans Knot doet verslag van zijn speurtocht.
English The day I attended the funeral of Don Pierson (march 2003). Some time ago we published an interview with Tom Danaher by François Lhote. Telling about his involvement in the offshore radio stations Wonderful Radio London, Swinging Radio England and Britain Radio, Danaher made some personal remarks about Don Pierson. John England, another close friend and collaborator of Pierson, was quite upset by it. Commenting on the interview, he here relates his side of the story.
English And the music plays on ... (february 2003). In April 1961 Del Shannon topped the American and British charts with his song "Runaway", proving that not only British artists were busy renewing the idiom of pop music at that time. Remembering Shannon, René de Bruin here describes his career and lists his song releases.
English Five-country VAT survey: a summary of the main results (february 2003). The European Commission is currently reviewing the 6th VAT Directive and is expected to announce a proposal regarding the classification of cultural products before the summer. The music industry is hoping this will reduce the VAT on music CD's. Here we reproduce the scarce figures used by the IFPI to help their lobby campaign Give Music A Break.
Dutch De Haagse wortels van de Nederlandse popmuziek (februari 2003). Als het Liverpool van de jaren vijftig en zestig een Nederlandse tegenhanger had, dan was dat ongetwijfeld Den Haag wel, zo laten Ton van Steen en Bert Bossink zien in hun boek Het Liverpool van Nederland. Ger Tillekens, zelf geboren en getogen in de hofstad, las hun verhaal kritisch door.
English Twenty-five years of Learning to Labour (february 2003). Published in 1977, the book Learning to labour had quite an impact on the social sciences. Reading it, many of those working in the field became aware of the potential of cultural studies and ethnographic research. Last year the Dutch Sociological Association invited the author, Paul Willis, to Amsterdam to celebrate the book's twenty-fifth anniversary. Henk Kleijer and Ger Tillekens met him there for this interview.
Dutch Vijfentwintig jaar na Learning to Labour (februari 2003). Cultuur- en mediastudies hebben zich inmiddels een vaste plaats weten te verwerven binnen de universiteiten. Bij de opkomst van dat vakgebied speelde het Britse Centre for Contemporary Cultural Studies (CCCS) een belangrijke rol. Paul Willis droeg daar zijn steentje toe bij met zijn boek Learning to labour uit 1977. Henk Kleijer en Ger Tillekens kijken hier met hem terug op de Britse cultuurstudies.
English Ecce robot (february 2003). In 1972 Go Nagai developed his anime Mazinger Z. The series was soon televised and aired in Japan and many other countries, starting the super-robot trend that dominated anime television for over a decade. Taking an Adornian perspective, Marco Maurizi here tries to explain the worldwide fascination for Nagai's robot and its deranged universe.
Dutch De band tussen de Beatles en Rob Out (februari 2003). Terug in de tijd, zo luidt de titel van een nieuwe serie in Soundscapes met korte herinneringen aan de muziek en de media uit een specifiek jaar. In de eerste aflevering vertelt Hans Knot, hoe Rob Out in 1965 Oostenrijk bezocht om daar de opnames van de Beatles-film Help! bij te wonen.
Dutch De terugkeer van de song (februari 2003). Gaat het echt zo slecht met de Nederlandse muziekindustrie? Rond die vraag organiseerde Muziek en Beeld een bijeenkomst op het Noorderslag-seminar van 10 januari 2003. Ger Tillekens presenteerde daar een toekomstscenario. De uitgewerkte versie van zijn bijdrage is nu hier te lezen.
English The ill-fated story of WRLI and WWCR (january 2003). In 1984 and again in 1990 a group of people tried to revive the famous offshore radio station Wonderful Radio London. However, both these attempts failed. John England, who was involved from the start, describes the complicated and ill-fated story of WRLI and WWCR, which proves to be closely connected with the history of Allan Weiner's short-lived American offshore station Radio New York International.
English Occupation: Wonderful Radio London (january 2003). Ten years ago Paul John Lilburne-Byford of Great Baddow, Chelmsford, Essex was declared bankrupt for life as a consequence of his attempts in the early 1980s to revive Wonderful Radio London. Since that time he has been trying to reclaim his rights. Here is his latest letter to the Insolvency Service of Southend-on-Sea, Essex.
Dutch De Duitse bijbel van de radiowereld (januari 2003). Op 28 november 2002 verscheen de Duitstalige bijbel van de echte radioliefhebber voor de twintigse keer. Hans Knot laat hier zijn licht schijnen over Sender und Frequenzen 2003, dat werd samengesteld door Michael Schmitz en Wolf Siebel.
Dutch Radio Mi Amigo op de Kanarische Eilanden (januari 2003). Vanaf 1999 is op de Kanarische Eilanden een radiostation in de lucht dat trots de naam voert van de voormalige zeezender Radio Mi Amigo. Die naamsovereenkomst berust niet op toeval. De eigenaar, Kord Lemkau, vertelde aan Hans Knot hoe een en ander precies in elkaar zit.
Dutch Eindeloze hits (januari 2003). In de jaren veertig en vijftig gaven Amerikaanse deejays de eerste aanzet voor het topveertig-formaat op de radio. Hun voorbeeld vond onder meer navolging onder de deejays van de zeezenders, die ons land met deze manier van radiomaken bekend maakten. Ben Fong-Torres schreef er een lijvig boek over, dat hier uitgebreid door Hans Knot wordt besproken.
Dutch De Duitse televisie jubileert (januari 2003). Op 25 december 2002 vierde de Duitse televisie officieel haar vijftigjarig jubileum. De eerste Kerstdag van 1952 gaat daarmee door als de datum, waarop de Duitsers voor het eerst bewegende plaatjes op hun beeldscherm konden bewonderen. Dat is relatief laat en helemaal kloppen doet het niet. Op televisiegebied liep Duitsland, historisch bezien, juist voorop. Hans Knot haalt de Duitse televisiegeschiedenis daarom nog eens op.
Dutch Een slepende affaire (januari 2003). Op 23 september 1979 verkeerde het motorschip Magdalena van Radio Mi Amigo in ernstige moeilijkheden op de Noordzee. Geert Theunisse werd er bijgeroepen om het schip te bergen. De vergoeding voor de gemaakte kosten en het bergingsloon zijn nog steeds niet voldaan, zo schrijft hij in deze open brief aan de Leden van de Eerste en Tweede Kamer der Staten Generaal.
   
  Autumn 2002
   
Dutch "Veilen was beter geweest." (december 2002). Op 17, 18 en 19 december 2002 debatteerde de Tweede Kamer weer over de verdeling van de commerciële etherfrequenties. Tot een echt besluit kwam het niet, want een meerderheid ging akkoord met de instelling van een onafhankelijke commissie, die in februari 2003 een toetsplan openbaar moet maken. Walter Dubateau rekent hier de consequenties door.
English Hancock's Half Hour (december 2002). Tony Hancock's Half Hour (1954-1959) was one of the most popular programmes ever to be aired by the BBC Light Programme. Geoff Baldwin here looks back at the life and work of Anthony Aloysius St. John Hancock and his associates like Sid James, Bill Kerr, Kenneth Williams, Hattie Jacques and Hugh Lloyd.
English The mass production of ignorance (december 2002). Over the last years the Media Group at Glasgow University undertook three major studies, looking into the relationship between television news content and the manner in which audiences respond. Greg Philo here discusses the outcomes and their implications.
Dutch Vijf jaar Lievelingen op Radio Mi Amigo (december 2002). Samen met Theo van Halsema, Henk Schellevis, Henk Snoey en Jan Fré Vos maakte Hans Knot een overzicht van de 242 Mi Amigo Lievelingen, die van 9 maart 1974 tot en met 14 oktober 1978 via Radio Mi Amigo de ether in gingen, plus nog eens 9 van na die tijd die wel stonden gepland maar nooit werden uitgezonden.
Dutch Op weg naar het einde (november 2002). Inmiddels heeft Hans Knot het vierde deel gereed van zijn kroniek over Radio Mi Amigo, waarin ditmaal het jaar 1978 centraal staat. Net als bij de vorige delen verschaft hij ons hier alvast een vooruitblik. In het derde deel viel te lezen, hoe de Vlaming Ton Schipper werd binnengehaald om het station te versterken. Bij die gebeurtenis pakt Hans Knot nu de draad weer op.
English Marks of the Dorian family (november 2002). "Drunken Sailor" and "Scarborough Fair": both songs have the feel of shifting between two keys. Introducing the concept of the Dorian twin tone system, Ger Tillekens here discusses the family traits of these traditionals.
English Skuesville city limits (november 2002). In the 1950s and 1960s deejay Keith Skues developed his own, peculiar style of presenting his programmes, using appropriate small-talk, tongue-in-cheek jokes and the same remarks repeated over and over again. The recurrent remarks, no doubt, were his characteristic style mark. They can now be heard again on the CD Skuesville, which recently has been released and is reviewed here by Hans Knot.
Dutch Terug naar Skuesville (november 2002). In de jaren vijftig en zestig ontwikkelde deejay Keith Skues een eigen stijl van presenteren, met een rustige en grappende benadering van de luisteraar. Het herhalen van steeds dezelfde opmerkingen vormde een vast stijlkenmerk. Een deel daarvan valt nu te beluisteren op de CD Skuesville die hier door Hans Knot wordt besproken.
Dutch "Wat zat er een snelheid in die radio!" (oktober 2002). Op Radio Caroline South presenteerde Keith Hampshire tussen juli 1966 en half augustus 1967, onder zijn deejay-naam Keefers, het programma "Keefers Commotions" en later "Keefers Uprising". Tijdens de 35th Year After Reunion van augustus 2002 liep Hans Knot hem in Londen tegen het lijf. De gelegenheid bood alle tijd en rust voor een lang gesprek over vroeger.
   
  Summer 2002
   
Dutch De beslissing is weer aan de rechter (september 2002). Bestuursrechter Simons van de rechtbank in Rotterdam mag op 11 oktober van dit jaar bepalen hoe de commerciële radiofrequenties moeten worden verdeeld. Wordt het een veiling of een beauty contest? Walter Dubateau bespreekt de laatste ontwikkelingen en weegt de argumenten van het Kabinet Balkenende.
German Die Geschichte des ISS "Leviathan" (september 2002). Im Rahmen der Radiogeschichte geht Hans Knot diesmal sehr weit zurück in die Zeit, nämlich in das gedenkwürdige Jahr 1924, als das Amerikanische Radio News über wie man es selbst umschrieb die erste treibende Radiostation Amerikas berichtete. Sage und schreibe vor 78 Jahren!
Dutch De geschiedenis van de Leviathan (september 2002). Hans Knot gaat ver terug in de geschiedenis van de radio, en wel naar het jaar 1924, en beschrijft de geschiedenis van wat het Amerikaanse Radio News destijds omschreef als Amerika's eerste drijvende radiostation, de eerste Amerikaanse zeezender op het reusachtige cruise-schip, de SS Leviathan.
English The monumental music of Roy Orbison (september 2002). Some time ago René de Bruin catalogued the first twenty-five recorded songs performed by Roy Orbison for the famous Sun-label. In this follow-up he now picks up the story of Orbison's recording career from 1959 till 1965, presenting an inventory of all seventy-five songs performed for and released by Monument.
Dutch Een omroep voor actieve vijftig-plussers? (september 2002). Eerder al trachtte de Senioren Omroep Nederland (SON) een plaatsje in de ether te verwerven. Nu is er MAX die hetzelfde probeert, zij het met een relatief jongere doelgroep voor ogen: de actieve vijftig-plusser.
Dutch Big L contra Arnold Layne (september 2002). In de hitlijsten van de Britse zeezender Wonderful Radio London ontbreekt het nummer "Arnold Layne", de eerste hitsingle van Pink Floyd uit 1967. In hun boek over Syd Barrett knopen Mike Watkinson en Pete Anderson daar enige vergaande conclusies aan vast. Ger Tillekens corrigeert het een en ander.
Dutch Een onvergetelijke herfstdag (augustus 2002). In oktober 1975 lag de Norderney, het voormalige zendschip van Radio Veronica, afgemeerd in Amsterdam, vlak achter het Centraal Station. Evert Stolman weet nog precies wat er in hem omging toen hij het schip daar bezocht.
German Von der Galaxy zur MEBO I und von dort aus wieder zur MEBO II (august 2002). Die ersten Pläne für den Seesender Radio Nordsee International wurden bereits Mitte des Jahres 1968 geschmiedet. Doch verstrichen noch beinahe 18 Monate bevor die Station on Air kam. Hans Knot nimmt den langen Anlauf von Radio Nordsee International an dieser Stelle ausführlich mit uns durch.
English You are on my mind (july 2002). On the evening of July 17th, 2002, Howard Rose, aka Crispian St. John, aka Jay Jackson died in hospital after surgery. John Kenning, founder of Radio Sovereign, wrote this tribute to the man who, as he says, lived and breathed radio.
Dutch You are on my mind (juli 2002). Op 17 juli overleed Howard Rose op 49-jarige leeftijd. John Kenning, oprichter van Radio Sovereign, herdenkt de man die als deejay bekend werd onder de namen Crispian St. John en Jay Jackson.
English Lost for words (july 2002). On the evening of July 17th, 2002, Howard Rose died in hospital after surgery. Avid listeners of Radio Northsea International, Radio Caroline or Radio Atlantis will know him better under the deejay names of Crispian St. John and Jay Jackson. Lost for words, Hans Knot wrote this obituary.
Dutch Woorden vallen weg (juli 2002). Op de avond van 17 juli 2002 overleed onverwacht Howard G.L. Rose. Veel luisteraars van Radio Northsea International, Radio Caroline of Radio Atlantis zullen hem beter kennen onder zijn deejay-namen Crispian St. John en Jay Jackson. Hans Knot gedenkt Rose, die als auteur ook een aantal bijdragen aan dit tijdschrift leverde.
Dutch Waarom ik de Norderney wil kopen (juli 2002). De Norderney, het voormalige zendschip van Radio Veronica ligt nu in de haven van Antwerpen in het Kempisch Dok, waar het als uitgaanscentrum wordt geëxploiteerd. Martien van Pinxteren had het schip echter graag aangekocht voor een totaal ander doel.
Dutch De zwerftochten van de Norderney (juli 2002). Op 11 augustus 1975 werd de Norderney door de sleepboot Piranha II van rederij Elswijk BV in noordwestelijke richting naar land gebracht. Hans Knot vertelt wat er sinds die tijd met het schip gebeurde.
English American popular song (july 2002). The aesthetics of American popular music are based on the "unexpected yet perfectly appropriate note." This, however, means that there has to exist standards against which the songwriters, the musicians, the singers and the audience can measure their expectations. These shared standards were formed and institutionalized, Howard S. Becker argues, when popular music traded the parlor for the public.
Dutch Europa 1 op lange golf in Sachsen-Anhalt (juli 2002). De lange golf staat weer volop in de belangstelling. Op het Eiland Man zijn de voorbereidingen voor een nieuwe zender in volle gang en in het Duitse Sachsen-Anhalt is onlangs een licentie verleent aan "Europa 1". Hans Knot geeft een kort signalement van deze Franse inbreng in het Duitse radiolandschap.
Dutch Was RNI een cijferzender? (juli 2002). Simon Mason, schrijver van het boekwerk Secret signals. The Euronumbers mystery houdt nog steeds vol, dat RNI een zogeheten cijferzender was en geheime berichten doorzond aan de toenmalige Oost-Duitse geheime dienst, de Stasi. Rink Hof trok zijn beweringen na in de zenderlijst van Wireless World uit 1973.
German Die Geschichte von Radio Caroline erzählt von einem Insider (juli 2002). Als Disk-Jockey war Tom Lodge stark involviert mit Radio Caroline: er war doch Teil der Crew des berühmten Seesenders in seiner Frühzeit, genauer von 1964 bis 1967. Jetzt hat Lodge seine Erinnerungen an diese Periode inventarisiert in einem Buch. Hans Knot las es für uns.
English Inside Radio Caroline (july 2002). From March 1964 until mid 1967 Tom Lodge worked as a deejay for the offshore radio station Radio Caroline. His recent book, The Radio Caroline Story from the inside, recollects his memories of those days. Hans Knot enjoyed reading Lodge's inside story and wrote us this review.
Dutch Radio Caroline van binnenuit (juli 2002). Van maart 1964 tot en medio 1967 werkte Tom Lodge als deejay bij Radio Caroline. In zijn boek The Radio Caroline Story from the Inside schreef hij onlangs zijn herinneringen aan die tijd op. Hans Knot las deze inside-story met veel plezier en schreef een lange boekbespreking.
English Yorkshire's own offshore radio station (july 2002). In his new book Bob Preedy tells the short history of Radio 270, an offshore station aiming its programmes at the British East Coast, more specially at the city of Scarborough, for fifteen months during 1966-1967. In this review Hans Knot looks at what Preedy has to add to previous accounts of Radio 270's history.
Dutch Yorkshire's eigen zeezender (juli 2002). Bob Preedy schreef een nieuw boek over Radio 270, de zeezender die zich speciaal richtte op de Britse Oostkust. Het station was slechts een kort, zij het uiterst woelig, leven beschoren. In deze boekbespreking bekijkt Hans Knot wat Preedy hierover aan nieuws heeft weten te vinden.
English Old sweet songs (july 2002). Every writer of rock music, one way or the other, is reworking the lines of earlier songs. This also goes for Paul McCartney, whose compositions "I Saw Her Standing There" and "Yesterday" are both, as Ian Hammond here shows, based on some older songs. As the masterprint of the former, Hammond unearths "When The Saints". For the latter — the song for which sources McCartney himself sought in vain for a whole month — he points at Ray Charles version of "Georgia".
   
  Spring 2002
   
English The broadcast revolution of CNBC (june 2002). In a previous essay Jan van Heeren recalled the history of CNBC — the Commercial Neutral Broadcasting Company — after he had successfully located John Michael, one of former deejays, and checked his story with Doug Stanley. He now has found the last one of the three deejays working for CNBC, Paul Hollingdale, and lets him tell his story of the offshore station.
Dutch De radiorevolutie van CNBC (juni 2002). Jan van Heeren vroeg Paul Hollingdale en Tineke de Nooij naar hun herinneringen aan de Commercial Neutral Broadcasting Company, kortweg CNBC, het Engelstalige zusterstation van Radio Veronica dat in de periode 1960-1961 korstondig uitzond vanaf de MV Borkum Riff.
Dutch De koning van de weg (juni 2002). Pop en country zijn altijd verschillende muzikale stijlen gebleven. Enkele artiesten overschreden echter met succes de muzikale grenzen, waaronder Roger Miller die in 1965 met zijn "King Of The Road" zowel de pop- als de country-lijsten besteeg. Bert Bossink vertelt hier het verhaal van deze muzikale grensbewoner.
English Getting the sack ... (may 2002). As deejay Crispian St. John, Howard G.L. Rose worked in the 1970s for offshore radio stations like Radio Northsea International, Radio 199 and Radio Caroline, Radio Atlantis, and The Voice of Peace. Radio Caroline, where he used the deejay name Jay Jackson, followed close in the 1980s. In this contribution to our series of RNI Memories he once again goes back to the days he worked for Radio Northsea International.
Dutch Terugdenkend aan Radio Luxembourg (mei 2002). Op het lange artikel dat Hans Knot eerder schreef over de Nederlandstalige afdeling van Radio Luxembourg in de vroege jaren zestig, reageerden tal van lezers. Hier volgen de reacties van Bert Bossink, Alfred Kleijn, Piet Muys, Dick Offringa en Weia Reinboud.
Dutch Radio Luxembourg in beeld (mei 2002). Voor veel Nederlanders bood Radio Luxembourg, het station dat vanaf 1932 via de lange golf haar uitzendingen vanuit het Groot-Hertogdom begon, de eerste kennismaking met de oorspronkelijke Amerikaanse populaire muziek. Vanaf eind 1953 was het vooral de Nederlandstalige afdeling van dit station, die de trends in de populaire muziek aangaf. Deze reeks pagina's laat in ruim honderd foto's en afbeeldingen zien hoe de gebouwen, de apparatuur en de mensen eruit zagen die samen deze afdeling vormden.
English Remembering CNBC Radio (may 2002). At the start of 1961 and only for a short time people in South-East England could hear the programmes of the first British off-shore station CNBC, aired from the ship of Dutch Radio Veronica. According to the books CNBC's deejays were Paul Hollingdale, Doug Stanley and Bob Fletcher. However, so it seems, there was yet another one involved in the operations: John Michael.
Dutch Verre herinneringen aan CNBC Radio (mei 2002). In 1961 waren in Engeland voor korte tijd de programma's te horen van CNBC, uitgezonden van het zendschip van Radio Veronica. Van drie deejay's zijn de namen bekend, te weten Paul Hollingdale, Doug Stanley en Bob Fletcher. Er lijkt echter, naar eigen zeggen, nog iemand bij betrokken te zijn geweest: John Michael.
German Sag mir wo die Gulden sind ... (mai 2002). In den 70er Jahren schickten viele Leute dem Radio-Nordsee-Stiftung Geld, damit sich dieser an Land um eine offizielle Lizenz bemühen konnte. Dieses Vorhaben wurde jedoch niemals umgesetzt, aber nicht eine einzige der 30.000 Personen, die der Radio-Nordsee-Stiftung beitraten, sah ihre Gulden jemals wieder. Wo sind sie geblieben?
English What a rock concert should do ... (may 2002). From April 1st to May 17th 2002 Paul McCartney is touring, or rather "driving" the US. Walt Everett was there on May 1st, when the Driving USA 2002 tour played the Palace in Auburn Hills, Detroit, and takes us through the set list.
Dutch Vertaald en bewerkt (mei 2002). In een nieuw verschenen overzicht zette Vic van Reijt honderd popsongs op een rijtje die ooit in het Nederlands werden vertaald en op single uitgebracht. Bij elke song geeft hij de teksten van de Nederlandstalige bewerkingen en de nodige achtergrondinformatie. Al lezend in het boek liet Hans Knot zich meevoeren door zijn herinneringen.
English Television violence is fully harmless (april 2002). In March 2002 five American researchers presented the outcome of their long-term research project in Science magazine. Now at last there is definite scientific proof of a relationship between viewing television and aggressive behavior for adolescents, so they claimed. Reconstructing their data, Ger Tillekens argues that their results are based on a statistical fraud.
English The Networked Digital Home (april 2002). Much has been written on the convergence of computer, communications and consumer electronics in the home of the near future. What is not certain is how this infrastructure will be enabled in what is set to become a lucrative market for consumer electronics companies. David Baillie and Kenroy Francis investigate the issues.
Dutch Het Noordzeegevoel (april 2002). In maart 2002 vond de jaarlijkse radiodag plaats in Amsterdam, zoals altijd met de nodige interviews met radiomakers uit heden en verleden. Ditmaal haalden Hans ten Hogendoorn en Pieter Damave herinneringen op aan hun gemeenschappelijke RNI-verleden. Jelle Boonstra leidde het gesprek.
Dutch De regels van een schoonheidswedstrijd (april 2002). In verband met de uitgifte van frequenties voor de commerciële radio-omroep wordt op woensdag 10 april 2002 een hoorzitting gehouden op het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen. Potentiële gegadigden voor de vergelijkende toets krijgen daar de gelegenheid om hun visie te geven op de criteria die bij de beauty-contest zullen worden gehanteerd. Walter Dubateau bekeek alvast de conceptregeling die daarvoor werd opgesteld.
   
Previous
  1998-2016 © Soundscapes